Kovová lampa dokáže vyzerať ako nová celé desaťročia – alebo prísť o povrchovú úpravu po jednom „poriadnom” čistení. Rozdiel takmer nikdy nespočíva v dôslednosti, ale vo vedomostiach: matná čierna, mosadz, meď a chróm sú štyri úplne odlišné povrchy a väčšina domácich metód, ktoré fungujú na jeden, ničí ostatné. V tomto sprievodcovi prejdeme každý z nich: ako spoznať, s čím máte do činenia, čím čistiť bez rizika, kedy (a či vôbec) leštiť, čo dáva voskovanie – a čo kovovej lampe nerobiť nikdy.