Letný večer má jednu chybu: končí sa. Keď po deviatej padne súmrak, terasa sa zmení na tmavú scénu bez hercov a balkón na betónový výklenok, na ktorý už nikto nevychádza. A pritom práve po zotmení, keď horúčava povolí, sa vonku sedí najpríjemnejšie. Rozdiel medzi terasou, z ktorej sa uteká do domu, a takou, na ktorej rozhovory trvajú do polnoci, robia zvyčajne dva-tri body teplého svetla. V tomto článku ukazujeme, ako poskladať osvetlenie terasy a balkóna z hotových stavebných kociek – svetelných reťazí, aku lámp, svietiacich gúľ a solárnych lampášov – bez rekonštrukcie a sekania, a neraz aj bez zásuvky.