Retro lampa v tomto zmysle znamená tvaroslovie päťdesiatych a šesťdesiatych rokov: kužeľové tienidlo, opálové sklo, tenké zúžené nohy z dubu alebo orecha, mosadzné detaily a farebnosť postavená na horčicovej, hrdzavej a olivovej. Je to obdobie, keď sa svietidlo prestalo tváriť ako svietnik a začalo sa tváriť ako predmet z dielne: minimum materiálu, viditeľná konštrukcia, jasné línie.
Toto obdobie sa v odbornej literatúre označuje ako mid-century modern a jeho vplyv trvá dodnes. Väčšina toho, čo dnes vnímame ako moderný nábytok, má korene práve tu: nízke sedenie, otvorené priestory, drevo v kombinácii s kovom a farebné plochy namiesto vzorov. Lampy z tohto obdobia sa do dnešných bytov vracajú ľahšie než čokoľvek iné, lebo boli navrhnuté pre menšie miestnosti a nízke stropy.
Retro, mid-century a vintage nie sú to isté
V slovenčine sa slovo retro používa pre dve rozdielne veci a stojí za to ich oddeliť skôr, než začnete hľadať:
-
Mid-century. Konkrétne obdobie, zhruba 1945 až 1970, s vlastným tvaroslovím, materiálmi a farebnosťou. O tom je táto stránka.
-
Retro ako zámerná reprodukcia. Nová lampa vyrobená dnes, ktorá cituje starú siluetu. O tom, ako sa taká reprodukcia posudzuje a čo od nej čakať, píšeme pri retro lustroch.
-
Vintage. Skutočný vek alebo presvedčivo simulovaný vek: patina, stará mosadz, dymové sklo, opotrebovaný povrch. Tomu sa venujú vintage lustre.
Rozdiel nie je akademický. Mid-century tvar môže byť úplne nový a lesklý a stále je to mid-century. Vintage kus môže byť z osemdesiatych rokov a stále je to vintage. Ak hľadáte konkrétnu vec, pomôže vedieť, ktorú z troch.
Podľa čoho obdobie spoznáte
Znaky päťdesiatych a šesťdesiatych rokov na svietidle
PrvokAko vyzeral v obdobíAko vyzerá v dnešnej výrobePodľa čoho ich rozlíšite
TienidloKužeľ alebo zrezaný kužeľ, kov lakovaný zvonku, biely vnútriRovnaký tvar, hrubšia stena, presnejší lemDobový lak má drobné nerovnosti, dnešný je hladký
SkloOpálové, ručne fúkané, s nepravidelnou hrúbkouLisované alebo strojovo fúkané, rovnomernéDobové sklo pri prevrátení nie je všade rovnako priesvitné
DrevoMasívny dub, orech alebo teak, olejovanýDyha alebo bukový masív morený do orechaNa hrane dosky vidno, či ide o dyhu
NohyTenké, kruhového prierezu, zúžené smerom nadol, mierne rozkročenéTen istý tvar, často z kovu namiesto drevaDobové nohy sú sústružené, nie frézované
KovMosadz alebo poniklovaná oceľ, tenkostennáMosadzný povrch na oceli, hrubší materiálPravá mosadz časom stmavne, povrchová úprava nie
FarbyHorčicová, hrdzavá, olivová, tyrkysová, krémováRovnaká paleta, sýtejšie odtieneDobové laky sú tlmenejšie, dnešné jasnejšie
Bruselský štýl a domáca výroba
Pre stredoeurópskeho kupujúceho má toto obdobie vlastnú, veľmi konkrétnu podobu. Po svetovej výstave v Bruseli v roku 1958, kde československá expozícia získala hlavnú cenu, sa u nás rozšíril tvarový jazyk, ktorý dodnes voláme bruselský štýl. Tenké nohy, guľové a kvapkovité tvary, drôtené konštrukcie, sklo a farebný kov. Nebola to importovaná móda, ale domáca odpoveď na tú istú otázku, akú si kládli aj dizajnéri inde: ako vyrobiť predmet lacno, sériovo a pritom pekne.
Svietidlá tohto obdobia vyrábali u nás špecializované podniky, medzi nimi pražské Napako a Elektrosvit v Nových Zámkoch, sklo dodávali sklárne v Kamenickom Šenove a v Chřibskej. Práve preto sa v bazároch v Bratislave alebo v Košiciach dodnes objavujú stolové lampy s opálovou baňou a kovovým ramenom, ktoré vyzerajú ako škandinávske a nie sú. Ak vás obdobie zaujíma, oplatí sa hľadať aj doma a nie iba v severských katalógoch.
Ako obdobie zaradiť do dnešného bytu
-
Jeden výrazný kus stačí. Celá izba zariadená do jedného obdobia pôsobí ako expozícia. Jedna lampa s kužeľovým tienidlom nad moderným stolom urobí viac než päť dobových predmetov pohromade.
-
Držte sa dvoch materiálov. Drevo a kov, alebo sklo a kov. Tri a viac materiálov na jednom svietidle je znak neskoršieho obdobia.
-
Farba patrí na jednu plochu. Horčicové tienidlo funguje nad neutrálnym stolom. Horčicové tienidlo nad horčicovou stenou nie.
-
Nízky strop nevadí. Obdobie vzniklo v bytoch s výškou okolo 2,5 m, takže väčšina tvarov je plytká a s nízkym stropom si rozumie. Porovnanie typov nájdete pri dizajnových stropných svietidlách.
-
Kombinujte s autorskými kusmi. Mnohé ikony sú z toho istého obdobia, takže mid-century tvar a dizajnová lampa spolu takmer vždy vychádzajú.
Staré tvary, dnešné zdroje
Tvary tohto obdobia vznikli pre žiarovku s vláknom, čo znamená teplé svetlo okolo 2700 K a plynulé spektrum. Ak do nich dnes dáte chladný zdroj nad 4000 K, farebnosť horčicovej a olivovej sa rozsype a lampa začne pôsobiť lacno. Voľte 2700 K a index podania farieb Ra nad 90. Pri opálovom skle je dôležitá aj tvar bane: dlhá LED žiarovka v guľovom tienidle presvitá inak než pôvodná hruškovitá.
Ak kupujete skutočný kus z obdobia a nie novú výrobu, počítajte s výmenou celej elektrickej časti. Šesťdesiat rokov stará izolácia vodičov je krehká a objímky bývajú opotrebované. Kov, sklo aj drevo zvyčajne prežijú v poriadku, elektrina nie. Rozvod je u nás na 230 V a najbežnejšie objímky obdobia sú E27 a E14, takže zdroje sa zháňajú bez problému.
Časté otázky
Čím sa mid-century líši od škandinávskeho štýlu
Prekrývajú sa, ale nie sú totožné. Škandinávsky štýl je svetlejší, používa svetlé drevo a bielu, mid-century je farebnejší a častejšie siaha po orechu, mosadzi a sýtych lakoch. Kužeľové tienidlo nájdete v oboch.
Aké svetlo sa hodí k tvarom z tohto obdobia
Teplé, 2700 K, s vysokým indexom podania farieb. Studené svetlo z dobových farieb urobí bledé a z mosadze sivú. Ak je tienidlo priesvitné, hľadajte zdroj s matnou baňou.
Ako sa dá pravosť dobového kusu overiť
Podľa štítku alebo razby výrobcu, podľa typu objímky a podľa spôsobu spracovania. Sústružená drevená noha, nerovnomerné opálové sklo a mosadz, ktorá stmavla nerovnomerne, sú spoľahlivejšie znaky než celkový vzhľad.
Oplatí sa kupovať novú výrobu v štýle obdobia
Ak chcete tvar a nie starožitnosť, tak áno. Nová výroba má bezpečnú elektroinštaláciu, dostupné náhradné diely a rozmery prispôsobené dnešnému nábytku. Čo od reprodukcie čakať, rozoberáme pri retro lustroch.
Ktoré typy svietidiel sú pre obdobie najtypickejšie
Stolová lampa s kužeľovým tienidlom, závesné svietidlo s opálovou baňou, viacramenný tvar s ramenami rozbiehajúcimi sa do gule a stojaca lampa s trojnohým podstavcom. Stojaté tvary porovnávame pri dizajnových stojacích lampách.